足球外围APP下载十大网站葡语系主任白家麟老师为了分享自身学习葡语的感悟，于今日下午14：00在阶四开展了葡语讲座活动。同来参加本次活动的嘉宾有葡语系马显茹老师，刘俏君老师及王晰灏老师。另外，葡语系大一大二的部分学生参加了本次活动。

白家麟老师于13：55走进阶四，同学们起立用热烈的掌声对这位尽职的系主任表示尊敬与欢迎。风格依旧，白老师以寒暄语开场，和大家唠了十分钟嗑后步入正题。

首先，白老师吐露他学葡语长达四十年，讲述了他学葡语原因，教学心得，早期翻译经历及现如今他主要的工作内容。接着，他总结了学葡语容易出现的错误：1.常见语法错误。2.词汇方面的错误，名词的性和数的变化。3.翻译方面的错误。对于每一类错误总结中，白老师都在PPT上举了例子，直观易懂。最后，白老师介绍了他的学习经验：勤背单词，重视积累，善于自主学习。活动于15：20结束。

本次讲座是一位系主任对学生的殷殷教导，他分享作为一个葡语者和翻译工作者在实践中的所见，所思，所悟，他传授学习方法，为学生排忧解难。本次讲座加深了同学们对白老师对葡语的了解，拉进了师生距离。在长达八十分钟的讲话中，白老师始终保持着高涨的情绪谈论，未做一刻休息，真诚地分享他的所有。作为一名葡语的大一学生，我为葡语系里有这样热爱教育事业，热爱学生，热爱专业的老师而自豪。本次讲座也应证了白老师的见多识广，学识渊博，尤其对葡萄牙语语言及文化有着的深刻的体会和认识。白老师的一个故事令我印象深刻。他早期口译的时候，遇到一次紧急的翻译任务。但是他未做任何相关的准备，没有时间查阅那次翻译主体的专业术语。然而，由于平时积累较多，词汇丰富，他成功完成了任务，并取得好评。这让我明白，日常自主积累的重要性，机会总是留给有准备的人。

相信本次讲座能够使在场的我们受益匪浅，对于如何更好地学习外语以及如何成为合格的外语外事人才具有指导性意义。