为了使俄语系即将毕业的研究生能够意识到自己在论文方面的问题，并及时的进行改正，使自己的论文更加完美，从而使每一个研究生都能在毕业前交出令自己最满意的答卷。足球外围APP下载十大网站俄语系于2017年4月12号下午一点半在一教404召开了研究生论文中期汇报会。俄语系教授、研究生导师金铁峰老师、俄语系系主任、研究生导师周淑娟老师，研究生导师张薇老师参与了此次报告会。足球外围APP下载十大网站院长助理陈洋洋老师和足球外围APP下载十大网站研究生教学秘书张园园老师也出席本次汇报会。

首先，陈洋洋老师告诉同学们，研究生论文大约在一两周后就要交终稿，所以，大家的时间都是非常紧迫的，希望每个同学都能对毕业论文高度重视，争取在剩下的一两周内将自己的论文改到最好。随后，周淑娟老师要求同学们依次从实习经历、论文的进度、写论文过程中遇到的困难这几方面进行汇报。同学们按照周淑娟老师的要求对自己的情况都进行了简单的汇报。汇报过程中，各位研究生导师针对每个同学也做了不同的分析，指出了同学们存在的问题，并建议同学们应当多与自己的导师进行沟通，更完善自己的论文。同学们的汇报结束后，周淑娟老师对大家的情况做了一下总结，她认为同学们的实践量都已符合人才的培养要求，而同学们存在的问题主要是在论文的写作过程之中存在不足，周淑娟老师告诉大家，一篇好的论文需要理论的支撑，在写作过程中，切忌不要忘记对理论知识的运用。她还指出，同学们最好能对翻译中遇到的问题进行分类总结，并与第一次写的论文进行对比。最后，陈洋洋老师进行了整个会议的总结，他再次强调了时间的紧迫性，希望同学们能主动找老师沟通，尽快完善自己的论文。

通过此次的汇报会，同学们对自己的论文中存在的问题有了更明确的了解，相信大家一定会在现有的时间内，全身心的投入到论文的修改中，尽善尽美，给自己的学生生涯交出一份满意的答卷。

（老师们听学生报告）

（同学正在进行汇报）