本报讯:2013年11月20日下午一点三十分,足球外围APP下载十大网站葡语系刘聪老师做了名为“中葡文化冲击”的主题讲座,内容主要是结合了刘聪老师自己的三年留学生活为全体葡语系学生讲述葡萄牙的一些饮食和娱乐等方面的习惯与中国的差异。
刘聪老师留学时期第一个去的地方是科英布拉。老师说她留学的三年里基本上分为三个阶段:蜜月期、矛盾期和适应期。初来乍到对所有陌生的事物都感到了无限的好奇,但是经过起初的兴奋之后心里一直都会很矛盾,由于思乡、环境变化太大导致的身体不适和朋友太少的孤独无助一度让自己觉得很难过,还有其他外界因素,例如地方口音都不一样,购物的时候语言不通和饮食上的差异,但是经过一段较长的时间,最终还是会适应的。
在饮食方面,葡萄牙和中国有着巨大的差异。葡萄牙人吃饭时基本上都是每人一份,或从盘子里夹自己的菜到自己的盘子,并不是像中国一样大家吃一个盘子里的菜,而且葡萄牙的菜没有炒的,基本都是煮的;他们习惯在早餐和午餐之间再去café一次,在午餐和晚餐之间也加一次café和一次下午茶,晚饭后再加一次café,他们可以通过这些加餐的时间促进和朋友的交流,而且他们酷爱甜点。另外,当某人建议一起去café的时候也许并不是真的喝咖啡,是想找个地方聊一聊。还有很重要的一点礼仪就是葡萄牙人在餐桌上都是放低声音的,老师说这是很值得注意的一点。
还有一些其他小的方面,例如葡萄牙人的娱乐方式基本是迪厅和喝咖啡;他们送礼物都是小礼物但是包装特别精美,去别人家做客基本带一瓶红酒或者饭后甜点就行了;他们习惯在圣诞节的时候吃鳕鱼,但是那里的鳕鱼比较贵一般人家吃不起;葡萄牙的肉很便宜,但是蔬菜很贵,这与中国截然相反;葡萄牙人习惯每天换衣服,而且在那里过马路的时候汽车要给人让路,就算行人在红灯的时候过马路也是如此。
实际上这些差异只是中铺文化差异的冰山一角,想要体验真正的葡萄牙文化还是要前往葡萄牙才能体会出来,并且也只有如此才能了解到中国和葡萄牙究竟存在了怎样的文化冲突。